|
|
Diese Passagierliste besteht aus 11 Blättern mit 316 Passagieren!
Schiff: |
|
|
Datum der Abfahrt: |
28 August 1931 |
|
Archiv Ident.Nr.: |
AIII15-28.08.1931_N |
| Kapitän: | |
|
Abfahrtshafen: | Bremen |
| Unternehmer: | Nordd. Lloyd, Bremen |
|
Ankunftshafen: | New York |
|
Blatt 1 |
| Reiseklasse | Nr. | Name | Vorname(n) | Geschl. | Alter | Fam.Stand | Bisheriger Wohnort | Staatsangehörigkeit | Staat oder Provinz | Beruf | Ziel der Reise | US-Staat | Bemerkungen |
| Kajüte |
1 |
Guenther |
Frieda |
w |
56 |
Ww |
Newark |
Deutsch |
|
Haushälterin |
Newark |
NJ |
 |
|
| Kajüte |
2 |
Husemann |
Dora |
w |
54 |
led |
Garden City |
Deutsch |
|
Haushälterin |
Garden City |
NY |
|
|
| Kajüte |
3 |
Schaeben |
Carolina |
w |
54 |
led |
New York City |
Deutsch |
|
Gouvernante |
New York City |
NY |
|
|
| Kajüte |
4 |
Waegerle |
Albert |
m |
26 |
verh |
Forest Hills |
USA |
|
|
Forest Hills |
NY |
|
|
| Kajüte |
5 |
Waegerle |
Johann K. |
m |
1 |
|
Forest Hills |
USA |
|
|
Forest Hills |
NY |
|
|
| Kajüte |
6 |
Waegerle |
Anna |
w |
23 |
verh |
Forest Hills |
Deutsch |
|
|
Forest Hills |
NY |
|
|
| Kajüte |
7 |
Franzen |
Hartwig |
m |
23 |
verh |
West Orange |
Deutsch |
|
|
West Orange |
NJ |
|
|
| Kajüte |
8 |
Rodder |
Wilhelmine |
w |
22 |
led |
Union City |
Deutsch |
|
Haushälterin |
Union City |
NJ |
|
|
| Kajüte |
9 |
Gastmeyer |
Margarete |
w |
42 |
verh |
Weehawken |
Deutsch |
|
|
Weehawken |
NJ |
|
|
| Kajüte |
10 |
Gastmeyer |
Liselotte |
w |
17 |
led |
Weehawken |
Deutsch |
|
Haustochter |
Weehawken |
NJ |
|
|
| Kajüte |
11 |
Gastmeyer |
Hannelore |
w |
5 |
|
Weehawken |
Deutsch |
|
|
Weehawken |
NJ |
|
|
| Kajüte |
12 |
Muhly |
Ernest |
m |
20 |
led |
Bloomfield |
Deutsch |
|
Handlungsgehilfe |
Bloomfield |
NJ |
|
|
| Kajüte |
13 |
Stern |
Dora |
w |
36 |
verh |
New York City |
Deutsch |
|
|
New York City |
NY |
|
|
| Kajüte |
14 |
Stern |
Hannelore |
w |
10 |
|
New York City |
Deutsch |
|
Schülerin |
New York City |
NY |
|
|
| Kajüte |
15 |
Winterholder |
Margarete |
w |
22 |
led |
New York City |
Deutsch |
|
Hausmädchen |
New York City |
NY |
|
|
| Kajüte |
16 |
Zuercher |
John |
m |
32 |
verh |
Woodridge |
USA |
|
|
Woodridge |
NJ |
|
|
| Kajüte |
17 |
Zuercher |
Margarete |
w |
28 |
verh |
Woodridge |
Schweiz |
|
|
Woodridge |
NJ |
|
|
| Kajüte |
18 |
Leontief, Dr |
Wassily |
m |
24 |
led |
Kiel |
Russland |
|
Dr. phil. |
Berlin/Brandenburg |
|
|
|
| Kajüte |
19 |
Giffel |
Josef |
m |
44 |
verh |
Krefeld |
Deutsch |
|
Kaufmann |
Krefeld/Rheinland |
|
|
|
| Kajüte |
20 |
Giese |
Oskar |
m |
38 |
verh |
Tocopilla |
Deutsch |
|
Kaufmann |
Tocopilla, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
21 |
Giese |
Bertha |
w |
33 |
verh |
Tocopilla |
Deutsch |
|
|
Tocopilla, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
22 |
Kambeitz |
Elisabeth |
w |
31 |
led |
Karlsruhe |
Deutsch |
|
Schneiderin |
Tocopilla, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
23 |
Werner |
Albert |
m |
11 |
|
Pforzheim |
Deutsch |
|
Schüler |
San Helena, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
24 |
Werner |
Hilda |
w |
9 |
|
Pforzheim |
Deutsch |
|
Schülerin |
San Helena, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
25 |
Werner |
Erika |
w |
7 |
|
Pforzheim |
Deutsch |
|
Schülerin |
San Helena, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
26 |
Stenglein |
Luise |
w |
26 |
led |
München |
Deutsch |
|
Sekretärin |
Tocopilla, Chile |
|
|
|
| Kajüte |
27 |
Ortiz-Berumen, Dr. |
Daniel |
m |
41 |
led |
Kopenhagen |
Mexiko |
|
Arzt |
Mexico |
|
|
|
| Kajüte |
28 |
Spies |
Otto Robert |
m |
29 |
led |
Glen Ridge |
Deutsch |
|
Ingenieur |
Glen Ridge |
NJ |
|
|
| Kajüte |
29 |
Pfund |
Harry |
m |
31 |
verh |
Haverford |
USA |
|
|
Haverford |
PA |
|
|
| Kajüte |
30 |
Pfund |
Marie |
w |
24 |
verh |
Leipzig |
Deutsch |
Sachsen |
|
Haverford |
PA |
|
|
|
|
|
| :: Hinweise |
| |
|
Die nebenstehende Liste ist die Transkription der Original-Passagierliste.
Der Button mit dem Schiffsnamen oben links führt zu einer Seite mit detaillierten Beschreibungen des Schiffes.
|
|
English
